-
1 речь реч·ь
speech; (обращение) address; (обличительная) diatribe, invective; (торжественная) orationвыступать с речью — to take the floor, to make / to give a speech; to deliver an address
выступать с речью на конференции / собрании — to address a conference / a meeting
произносить речь — to deliver / to give / to make a speech
произнести речь на приёме — to make a speech / to deliver an address at a reception
взволнованная / страстная речь — impassioned speech
восторженная речь — effusive talk, impassioned address
вступительная речь — opening address / speech; (при вступлении в должность, на открытии выставки, музея и т.п.) inaugural address
зажигательная / пламенная речь — fiery speech
заключительная речь — closing / concluding speech
первая речь (особ. нового члена правительства, парламента) — maiden speech
приветственная речь — complimentary / welcoming speech, salutary speech / address, speech of welcome
пространная / растянутая речь — lengthy speech
пылкая речь — fiery / vehement speech
тронная речь (произносится на официальном открытии сессии парламента Великобритании, в ней излагается программа деятельности правительства на время работы парламента) — Address / Speech from the Throne
ура-патриотическая речь — Fourth of July speech амер. разг.; speech full of spead-eagle разг.
речь с выражением согласия баллотироваться на пост президента или губернатора (США) — speech of acceptance
-
2 разборчивость искусственной речи
Русско-английский большой базовый словарь > разборчивость искусственной речи
-
3 распознавание речи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > распознавание речи
-
4 речь
Русско-английский словарь по информационным технологиям > речь
-
5 способность к синтезу речи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > способность к синтезу речи
-
6 устройство сжатия речи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > устройство сжатия речи
-
7 связная речь
1. connected speech2. continuous speech -
8 слитная речь
1. connected speechцветы красноречия; красивые обороты речи — flowers of speech
речь, изобилующая повторениями — speech full of redundancies
неплавная речь, речь с заминками и паузами — halting speech
2. continuous speech -
9 убедительный
1. decisive2. solid3. potent4. tenable5. compelling6. persuadably7. persuasive8. persuasively9. suasive10. convincing; urgent11. cogent12. conclusive13. demonstrative14. forcibleСинонимический ряд:веско (проч.) веско; доказательно -
10 аллофоническая речь
Русско-английский большой базовый словарь > аллофоническая речь
-
11 распознавание речи
1. speech recognition2. voice recognitionРусско-английский большой базовый словарь > распознавание речи
-
12 выразительная речь
-
13 πιθανολογία
πιθανολογία, ας, ἡ (πιθανός ‘persuasive, plausible’, cp. πείθω) persuasive speech, art of persuasion (so Pla., Theaet. 162e) in an unfavorable sense in its only occurrence in our lit. ἐν πιθανολογίᾳ by specious arguments Col 2:4 (cp. PLips 40 III, 7 διὰ πιθανολογίας).—DELG s.v. πείθομαι. M-M. -
14 blandiloquentia
blandiloquentia ae, f [blande + loquens], fawning speech, Enn. ap. C.* * *charming/persuasive speech, smooth talking -
15 פה
פֶּהc. (b. h.) ( opening, orifice, mouth; speech. Ḥull.142a, v. לָחַךְ. Pes.113b המדבר אחד בפה ואחד בלב he who speaks one way with his mouth, and another way in his heart. Ex. R. s. 1 (play on בפרך, Ex. 1:13) בפה רך with soft (persuasive) speech; Sot.11b. Tanḥ. Kor. 9 עד שהביאתו לפִי הארץוכ׳ until it (the fire) brought him to the opening of the earth, among those that were swallowed up; Yalk. Num. 752. Sabb.140b, sq. בהמה שפִּיהָ יפה a beast whose mouth is clean (that does not drop saliva when eating; oth. opin.: that is fastidious about its food), opp. שפיה רעה; a. v. fr.Keth.I, 6, a. e. לא מִפּיהָוכ׳, v. חָיָה. Shebu.IV, 1 מִפִּי עצמו (an oath) out of his own mouth (‘I swear that I know no testimony in thy case), מפי אחרים administered by others.בְּעַל פה or על פה by word of mouth. Gitt.72b top אי אמרר׳ יוסי בעל פה whether R. Yose had the same opinion in the case of a verbal condition. Ib. 60b תורה רוב בכתב ומיעוט על פה of the interpretations of the Law, the larger portion rests on the written text, the smaller on oral tradition. Ib. דברים שבכתב … על פה דברים שבעל פהוכ׳ written things (Biblical passages) must not be recited from memory, verbally transmitted words must not be recited from writing. תורה שבעל פה (abbrev. שבע״פ) oral law. Yoma 28b, a. fr., v. כְּתָב.לְפִי a) according to, in proportion to. B. Bath.11b לפי בני אדם in proportion to the number of inhabitants of a house; לפי פתחים in proportion to the number of entrances (of a building); a. fr.b) because. Snh.VII, 4 לפי שבאת … לפיכךוכ׳ because a human being has gone to ruin through it, therefore ; a. fr., v. לְפִיכָךְ.Trnsf. any orifice. Ab. V, 6 פי הארץ the opening of the earth (that swallowed Korah); פי הבאר the opening for the well (Num. 21:16).Nidd.16b רוק בתוך הפה spittle in the mouth, euphem. for blood in the orifice of the matrix. Snh.100a (play on ת̇ר̇ופ̇ה̇, Ez. 47:12) להת̇יר̇ פ̇ה̇ של מטה to open the lower orifice (the womb of the childless), opp. פה של מעלה the mouth; ib. להתיר פה עקרות; Men.98a; a. fr.Pl. a) פִּיּוֹת. Deut. R. s. 2 (ref. to Zech. 13:8) הפ׳ שאומרים שתיוכ׳ those mouths that say, there are two powers (good and evil). Cant. R. to IV, 4 (play on תלפיות, ib.) ספר שאמרוהו פ׳ הרבה the book (תִּלִּים, Psalms) which many mouths have indited (the book of many authors). Ib. ת̇ל̇ שמתפללין בו כל פ׳ the mound (Temple ruins) towards which all mouths are directed in prayer; Ber.30a. Ib. 5a (expl. פיפיות, Ps. 149:6) חרב של שתי פ׳ a two-edged sword; a. fr.Ab. dR. N. ch. XXVIII שתי פ׳ two faces, v. פִּינָּה.b) פִּיפִיּוֹת. Num. R. s. 18 באותה … פ׳ הרבה at that moment many mouths of the earth were opened (Yalk. ib. 752 פיות).c) (Chald. pl.) פּוּמִין open vessels; topmost layer in open vessels. Tosef.Ter.V, 11 אם יש (שם) מאה פ׳וכ׳ if a hundred open vessels are there (in one of which an upper layer of Trumah has been put) ; הפ׳ אסורין the upper layers are forbidden; Y. ib. IV, 43a bot. -
16 פֶּה
פֶּהc. (b. h.) ( opening, orifice, mouth; speech. Ḥull.142a, v. לָחַךְ. Pes.113b המדבר אחד בפה ואחד בלב he who speaks one way with his mouth, and another way in his heart. Ex. R. s. 1 (play on בפרך, Ex. 1:13) בפה רך with soft (persuasive) speech; Sot.11b. Tanḥ. Kor. 9 עד שהביאתו לפִי הארץוכ׳ until it (the fire) brought him to the opening of the earth, among those that were swallowed up; Yalk. Num. 752. Sabb.140b, sq. בהמה שפִּיהָ יפה a beast whose mouth is clean (that does not drop saliva when eating; oth. opin.: that is fastidious about its food), opp. שפיה רעה; a. v. fr.Keth.I, 6, a. e. לא מִפּיהָוכ׳, v. חָיָה. Shebu.IV, 1 מִפִּי עצמו (an oath) out of his own mouth (‘I swear that I know no testimony in thy case), מפי אחרים administered by others.בְּעַל פה or על פה by word of mouth. Gitt.72b top אי אמרר׳ יוסי בעל פה whether R. Yose had the same opinion in the case of a verbal condition. Ib. 60b תורה רוב בכתב ומיעוט על פה of the interpretations of the Law, the larger portion rests on the written text, the smaller on oral tradition. Ib. דברים שבכתב … על פה דברים שבעל פהוכ׳ written things (Biblical passages) must not be recited from memory, verbally transmitted words must not be recited from writing. תורה שבעל פה (abbrev. שבע״פ) oral law. Yoma 28b, a. fr., v. כְּתָב.לְפִי a) according to, in proportion to. B. Bath.11b לפי בני אדם in proportion to the number of inhabitants of a house; לפי פתחים in proportion to the number of entrances (of a building); a. fr.b) because. Snh.VII, 4 לפי שבאת … לפיכךוכ׳ because a human being has gone to ruin through it, therefore ; a. fr., v. לְפִיכָךְ.Trnsf. any orifice. Ab. V, 6 פי הארץ the opening of the earth (that swallowed Korah); פי הבאר the opening for the well (Num. 21:16).Nidd.16b רוק בתוך הפה spittle in the mouth, euphem. for blood in the orifice of the matrix. Snh.100a (play on ת̇ר̇ופ̇ה̇, Ez. 47:12) להת̇יר̇ פ̇ה̇ של מטה to open the lower orifice (the womb of the childless), opp. פה של מעלה the mouth; ib. להתיר פה עקרות; Men.98a; a. fr.Pl. a) פִּיּוֹת. Deut. R. s. 2 (ref. to Zech. 13:8) הפ׳ שאומרים שתיוכ׳ those mouths that say, there are two powers (good and evil). Cant. R. to IV, 4 (play on תלפיות, ib.) ספר שאמרוהו פ׳ הרבה the book (תִּלִּים, Psalms) which many mouths have indited (the book of many authors). Ib. ת̇ל̇ שמתפללין בו כל פ׳ the mound (Temple ruins) towards which all mouths are directed in prayer; Ber.30a. Ib. 5a (expl. פיפיות, Ps. 149:6) חרב של שתי פ׳ a two-edged sword; a. fr.Ab. dR. N. ch. XXVIII שתי פ׳ two faces, v. פִּינָּה.b) פִּיפִיּוֹת. Num. R. s. 18 באותה … פ׳ הרבה at that moment many mouths of the earth were opened (Yalk. ib. 752 פיות).c) (Chald. pl.) פּוּמִין open vessels; topmost layer in open vessels. Tosef.Ter.V, 11 אם יש (שם) מאה פ׳וכ׳ if a hundred open vessels are there (in one of which an upper layer of Trumah has been put) ; הפ׳ אסורין the upper layers are forbidden; Y. ib. IV, 43a bot. -
17 רך II
רַךְII m. (b. h.; רָכַךְ) soft, tender. Men.66b, a. e. רך (ו)מל, v. כַּרְמֶל. Ex. R. s. 1, a. e. (play on פרך, Ex. 1:13) בפה רך with soft (persuasive) speech. Gen. R. s. 90 (expl. א̇ב̇ר̇ך̇, Gen. 41:43) א̇ב̇ … ור̇ך̇ בשנים as a father in wisdom, but tender of years. Keth.46a (ref. to רכיל, Lev. 19:16) שלא יהא רך לזה וקשה לזה that the court should not be soft (lenient) to one and hard to another; Sifra Kdosh. Par. 2, ch. IV שלא תהיה רך דבריםוכ׳ that thou be not soft of speech ; a. fr.Pl. רַכִּים, רַכִּין Tosef.Shebi.II, 11; a. fr.Fem. רַכָּה; pl. רַכּוֹת. Gen. R. s. 70 (ref. to Gen. 29:17) ר׳ מבכיה her eyes had grown tender (sore) from weeping, v. רַכִּיךְ. -
18 רַךְ
רַךְII m. (b. h.; רָכַךְ) soft, tender. Men.66b, a. e. רך (ו)מל, v. כַּרְמֶל. Ex. R. s. 1, a. e. (play on פרך, Ex. 1:13) בפה רך with soft (persuasive) speech. Gen. R. s. 90 (expl. א̇ב̇ר̇ך̇, Gen. 41:43) א̇ב̇ … ור̇ך̇ בשנים as a father in wisdom, but tender of years. Keth.46a (ref. to רכיל, Lev. 19:16) שלא יהא רך לזה וקשה לזה that the court should not be soft (lenient) to one and hard to another; Sifra Kdosh. Par. 2, ch. IV שלא תהיה רך דבריםוכ׳ that thou be not soft of speech ; a. fr.Pl. רַכִּים, רַכִּין Tosef.Shebi.II, 11; a. fr.Fem. רַכָּה; pl. רַכּוֹת. Gen. R. s. 70 (ref. to Gen. 29:17) ר׳ מבכיה her eyes had grown tender (sore) from weeping, v. רַכִּיךְ. -
19 убедительная речь
Advertising: persuasive speech -
20 उपदिष्ट _upadiṣṭa
उपदिष्ट p. p.1 Specified, pointed out, particularized; पृथूपदिष्टां दुदुहुर्धरित्रीम् Ku.1.2. पृषोदरादीनि यथोपदिष्टम् P. VI.3.19.-2 Taught, instructed, advised.-3 Put forward as a plea or reason.-4 Initiated.-ष्टम् Advice, counsel; (in drama) a persuasive speech; S. D.449.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Individual events (speech) — Individual events is a type of speech competition characterized by individuals competing in a variety of different events. These events span the areas of public speaking, acting, reading and interpretation. Sometimes confused with competitive… … Wikipedia
Pennsylvania High School Speech League — The Pennsylvania High School Speech League is a high school forensics league. The PHSSL state championship takes place yearly in March at Susquehanna University. Each qualifying event contains 2 qualifiers from each district throughout… … Wikipedia
Towson University Speech and Debate — Infobox college debate societies name = Towson University Speech and Debate logo = logo width = 200px established = 1960s university = Towson University city = Towson state = Maryland stateabb = MD ADA District = 7 director = Darren Goins asst… … Wikipedia
Rhetoric — This article is about the art of rhetoric in general. For the work by Aristotle, see Rhetoric (Aristotle). Painting depicting a lecture in a knight academy, painted by Pieter Isaacsz or Reinhold Timm for Rosenborg Castle as part of a series of… … Wikipedia
oratory — oratory1 /awr euh tawr ee, tohr ee, or /, n. 1. skill or eloquence in public speaking: The evangelist moved thousands to repentance with his oratory. 2. the art of public speaking, esp. in a formal and eloquent manner. [1580 90; < L oratoria, n.… … Universalium
Rhetoric of science — is a body of scholarly literature exploring the notion that the practice of scientific inquiry is a rhetorical activity. It emerged from a number of disciplines during the late twentieth century, including the disciplines of sociology, history,… … Wikipedia
National Catholic Forensic League — Type Non Profit Organization Founded 1951 Key people Catherine Luhr, President Greg Cunningham, First Vice President Charles Sloat, Second Vice President Michael Colletti, Executive Secretary Treasu … Wikipedia
Original Advocacy — is a type of speech event practiced in California High School Speech Association (or CHSSA) event, in which the speaker writes a persuasive speech and delivers it in competition. It is often referred to as OA , and is the Californian High School… … Wikipedia
Robert T Oliver — was an American author, lecturer and an authority on the Far East.Educationl BiographyDoctor Oliver was a member of the faculty at Pennsylvania State University and widely known as an Educator.Far East InterestHe has for many years made a study… … Wikipedia
Eloquence — El o*quence, n. [F. [ e]loquence, L. eloquentia, fr. eloquens. See {Eloquent}.] 1. Fluent, forcible, elegant, and persuasive speech in public; the power of expressing strong emotions in striking and appropriate language either spoken or written,… … The Collaborative International Dictionary of English
Greek literature — Introduction body of writings in the Greek language, with a continuous history extending from the 1st millennium BC to the present day. From the beginning its writers were Greeks living not only in Greece proper but also in Asia Minor, the… … Universalium